I'm learning
tiếng Việt
lời khuyên — meaning in English: advice
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
advice
mơ ước
ngọn núi
hư vô
lời khuyên
gia đình
Skip this question
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use the word 'lời khuyên' in a variety of settings, such as during casual conversations with friends when discussing personal dilemmas, or in more formal contexts like seeking professional guidance from a mentor. For example, a student might ask their teacher for 'lời khuyên' on how to study more effectively for exams.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'lời khuyên' is 'khuyên,' which can also mean 'to advise.' However, 'lời khuyên' carries a more formal tone, making it suitable for writing or serious discussions, while 'khuyên' might be used in more casual contexts. Choosing 'lời khuyên' indicates a thoughtful or deliberate piece of advice.
Culture
'Lời khuyên' is derived from the combination of 'lời,' meaning 'word,' and 'khuyên,' meaning 'to advise.' This reflects the Vietnamese cultural emphasis on community and shared wisdom, where giving and receiving advice is a common part of social interactions. Historically, in Vietnamese culture, elders often dispense 'lời khuyên' to younger generations, highlighting the respect for experience and knowledge.
FAQ
