thuê — meaning in English: rent

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rent

Thứ Sáu

thuê

công việc

độc lập

hợp tác

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers commonly use 'thuê' in everyday conversations when discussing accommodation or transportation options, such as when renting an apartment or a vehicle. For instance, you might hear someone say, 'Tôi muốn thuê một căn hộ ở Hà Nội' (I want to rent an apartment in Hanoi) when looking for a place to live.

Synonyms & nuances

'Thuê' is often used interchangeably with 'mướn,' but 'mướn' can carry a slightly more informal tone. You might choose 'thuê' in formal contracts or discussions, such as signing a lease, while 'mướn' might be more suited for casual conversations.

Culture

'Thuê' comes from the Sino-Vietnamese term, which reflects the historical influence of Chinese on the Vietnamese language. In Vietnamese society, renting is a common practice for young professionals or students who move to urban areas, emphasizing the flexibility of living arrangements in today's fast-paced world.

FAQ

Q.What is the meaning of 'thuê' in English?

'Thuê' translates to 'rent' in English and is used to refer to the act of paying for the temporary use of something, such as property or equipment.

Q.How do you use 'thuê' in a sentence?

You can use 'thuê' in sentences like 'Chúng tôi sẽ thuê xe để đi du lịch' (We will rent a car to travel) to indicate the action of renting something.

Q.Are there any common mistakes when using 'thuê'?

A common mistake is confusing 'thuê' with 'cho thuê,' which means 'to rent out.' Ensure you're using 'thuê' when you are the one renting something, and 'cho thuê' when you are offering something for rent.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary