یک — meaning in English: One

yek · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for One

خیر

khayr

یک

yek

بازخورد

bāzkhord

دنبال کردن

donbāl kardan

مخصوصا

makhsoosan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word یک (yek) in everyday situations such as counting objects, indicating singularity or unity. For example, when ordering a single item at a restaurant or when someone asks how many siblings you have, you might respond, 'یک خواهر دارم' (I have one sister).

Synonyms & nuances

A close synonym is 'تنها' (tanha), which means 'alone' or 'only', but 'یک' (yek) specifically denotes the numerical value 'one'. You would choose 'یک' (yek) when expressing quantity rather than isolation.

Culture

The word یک (yek) comes from the ancient Persian language, reflecting the deep roots of numerical concepts in Persian culture. In traditional Persian poetry, the notion of 'one' often symbolizes unity and wholeness, making it a powerful word in both conversation and literary contexts.

FAQ

Q.What does یک (yek) mean in English?

یک (yek) means 'one' in English, representing the number 1. It's often used to signify singularity in various contexts.

Q.How do I use یک (yek) in a sentence?

You can use یک (yek) in sentences like 'من یک کتاب دارم' (I have one book) to indicate the quantity of an item.

Q.Are there any common mistakes with using یک (yek)?

A common mistake is using یک (yek) in contexts where 'some' or 'a few' would be more appropriate. Ensure that you use it exclusively when indicating a single item.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary