I'm learning
Türkçe
önce — meaning in English: before
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
before
önce
ama
yol
şehri keşfetmek
ve
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'önce' when discussing time-related events, such as planning a meeting or recalling past experiences. For example, one might say, 'Yemekten önce sinemaya gideceğiz,' which means 'We will go to the cinema before dinner.' It's also commonly heard in everyday conversations among friends and family.
Synonyms & nuances
A close synonym to 'önce' is 'evvel,' which is also used to mean 'before.' However, 'evvel' is more formal and less frequently used in everyday speech. You would opt for 'önce' in casual conversations, while 'evvel' might be more appropriate in literary contexts.
Culture
'Önce' has roots in Old Turkish, where it originally denoted precedence in time or order. In Turkish culture, the concept of timing is essential, often reflected in the phrase 'öncelik vermek,' which means 'to give priority.' This notion can be seen in social gatherings, where arriving 'önce' or early is often appreciated.
FAQ
