I'm learning
Türkçe
olmazsa olmaz — meaning in English: indispensable
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
indispensable
olmazsa olmaz
19
dondurması
neden
hava
Skip this question
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers use 'olmazsa olmaz' in various settings, particularly when discussing essential items or concepts. For example, in a conversation about wedding planning, one might say, 'A wedding dress is an olmazsa olmaz.' It's also common in professional environments, where team members might highlight crucial project elements by stating, 'Clear communication is an olmazsa olmaz for our success.'
Synonyms & nuances
'Olmazsa olmaz' implies a strong necessity, more than just something that's important. While 'gereken' (needed) or 'zorunlu' (mandatory) can convey similar meanings, they lack the emotional weight and cultural significance that 'olmazsa olmaz' carries, making the latter preferable in heartfelt discussions.
Culture
'Olmazsa olmaz' literally translates to 'if it doesn't happen, it can't be' in Turkish. This phrase embodies the Turkish cultural emphasis on relationships and community, highlighting the importance of indispensable elements in life. Interestingly, it can be applied to both tangible items, like a beloved dish in a family gathering, and intangible concepts such as trust or honesty in friendships.
FAQ
