I'm learning
עברית
לחיים — meaning in English: for life
lekhayim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
for life / to life
לחיים
lekhayim
או
o
מהר
maher
החלב
hakhalav
בוודאות
bevada'ut
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Native speakers often use 'לחיים' (lekhayim) during celebratory toasts, especially at weddings, bar mitzvahs, or family gatherings. It's a way to express good wishes for health and happiness, typically when raising a glass with friends and family.
Synonyms & nuances
While 'לחיים' (lekhayim) specifically conveys a toast, a similar phrase like 'בריאות' (briut), meaning 'health', focuses solely on well-being. You would choose 'לחיים' in a context where you are lifting a glass, toasting to someone's future.
Culture
'לחיים' (lekhayim) literally translates to 'for life' and is deeply embedded in Jewish culture. The phrase is often part of the traditional toast, embodying a wish for a long and prosperous life, and is a staple in both social and religious gatherings. Interestingly, the word has Yiddish roots, emphasizing its cultural significance among Jewish communities worldwide.
FAQ
