I'm learning فارسی

صبح — meaning in English: Morning

sobh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Morning
خودآگاهی
khodāgāhī
پنج
panj
صبح
sobh
تنها
tanha
سفر
safar
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Persian speakers frequently use the word صبح in various daily contexts, such as greeting someone in the morning with 'صبح بخیر' (Good morning). It is also common in conversations about daily routines, like discussing morning plans over breakfast.
Synonyms & nuances
While صبح is the most common term for 'morning,' another word, 'نیمروز' (nimruz), refers to noon. The choice of صبح typically evokes a fresh start, whereas نیمروز suggests the day's progression, making صبح ideal for greetings and morning-related discussions.
Culture
The word صبح has roots in the ancient Persian language, reflecting a time when the concept of morning was not just a division of the day but a poetic notion associated with new beginnings and hope. Interestingly, Persian poetry often uses صبح as a metaphor for enlightenment and clarity, emphasizing its cultural significance beyond just a time of day.
FAQ
Q.What does صبح mean in English?
صبح translates to 'morning' in English, representing the early part of the day when the sun rises and people start their daily activities.
Q.How do I use صبح in a sentence?
You can use صبح in greetings, such as 'صبح بخیر' (Good morning) or in sentences like 'من صبح زود بیدار شدم' (I woke up early in the morning).
Q.Are there any common mistakes when using صبح?
One common mistake is using صبح in contexts that refer to later times of the day. Remember, صبح specifically refers to the morning, so use it when discussing events or activities that occur during that time.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary