I'm learning
فارسی
مشهور — meaning in English: Famous
mashhūr · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Famous
سفر کردن
safar kardan
خواب
khvāb
مشهور
mashhūr
سهشنبه
sehshanbe
زوال
zavāl
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Persian speakers frequently use the word مشهور (mashhūr) when discussing well-known figures in society, such as celebrities, artists, or historical personalities. It's common in both casual conversations and media contexts, for instance, when someone mentions a مشهور actor in a film or a مشهور musician at a concert.
Synonyms & nuances
A close synonym is معروف (ma'rouf), which also means 'known' or 'famous,' but مشهور (mashhūr) typically carries a connotation of widespread recognition, often among the general public. You would choose مشهور when highlighting someone or something that has gained fame beyond just a specific community.
Culture
The term مشهور (mashhūr) has roots in Arabic, where it also conveys the idea of being well-known or illustrious. In Persian culture, the concept of fame has historical significance, particularly with the prevalence of celebrated poets and scholars, such as Rumi and Hafez, whose works are still revered today. The admiration for these figures has contributed to the ongoing evolution of what it means to be مشهور in Persian society.
FAQ
