làm ơn — meaning in English: Please

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Please

Thứ Sáu

Đỏ

làm ơn

đam mê

thử thách

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'làm ơn' in various everyday situations, especially when making requests. For instance, when asking a stranger for directions on the street or when requesting a favor from a friend, this phrase softens the request and expresses politeness.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'xin', which also means 'please' but is often considered more formal. Use 'làm ơn' in casual conversations with friends and family, while 'xin' might be more appropriate when addressing elders or during formal situations.

Culture

'Làm ơn' literally translates to 'do an honor', reflecting the Vietnamese emphasis on politeness and respect in communication. This phrase is often used in both informal and formal contexts, showcasing the cultural value placed on maintaining harmonious relationships.

FAQ

Q.What does 'làm ơn' mean in English?

'Làm ơn' translates to 'please' in English and is used to make polite requests.

Q.Is 'làm ơn' used in formal settings?

Yes, 'làm ơn' can be used in both formal and informal settings, making it a versatile phrase in Vietnamese.

Q.Are there any common mistakes when using 'làm ơn'?

A common mistake is omitting 'làm ơn' in requests, which may come off as rude. Always include it to maintain politeness.

Learn vietnamese with Maspeak →

Vietnamese Vocabulary