I'm learning فارسی

نقشه — meaning in English: Map

naqsha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Map
دارم
daaram
دویدن
davidan
نقشه
naqsha
بیرون رفتن
birun raftan
در
dar
Skip this question   
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use the word نقشه when discussing travel or navigation, such as asking for directions or planning a trip. In social gatherings, people might pull out a نقشه to show friends or family a route for an upcoming road trip.
Synonyms & nuances
While نقشه specifically refers to a 'map', the word طرح (tarh) can also mean 'design' or 'plan'. You would choose نقشه when you are specifically referring to geographical maps, while طرح might be used in contexts where planning or conceptual design is involved.
Culture
The word نقشه is rooted in the Persian language's rich history, originating from the Arabic word 'naqsheh', which means 'drawing' or 'design'. Traditionally, maps played a significant role in Persian literature and poetry, symbolizing the journey of life or the quest for knowledge, reflecting the deep cultural appreciation for exploration.
FAQ
Q.What does نقشه mean in English?
The Persian word نقشه translates to 'map' in English, referring to a representation of an area showing physical features, cities, roads, and more.
Q.How do you use نقشه in a sentence?
You can use نقشه in a sentence like: 'من نقشه شهر را دارم' (I have the map of the city) to indicate possession or reference.
Q.Are there different types of نقشه?
Yes, there are various types of نقشه, including topographic maps (نقشه توپوگرافی) for detailed land features and political maps (نقشه سیاسی) that highlight countries and boundaries.
Learn persian with Maspeak →
Persian Vocabulary