در — meaning in English: In

dar · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for In

در

dar

مفهوم‌سازی

mafhum sāzi

تعبیر خواب

ta'bīr-e khvāb

سه‌شنبه

sehshanbe

احساسات

ehsasat

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Persian speakers frequently use the word در (dar) in everyday conversations, particularly when discussing locations or states of being. For example, one might say 'من در خانه هستم' (man dar khane hastam), meaning 'I am in the house,' to indicate their presence, or use it when specifying something's location, like 'کتاب در میز است' (ketaab dar miz ast), which means 'The book is on the table.'

Synonyms & nuances

While در (dar) is commonly used to mean 'in,' another word such as 'داخل' (daakhil) can also mean 'inside' but is often used in more formal or technical contexts. You would choose در for casual conversations and 'داخل' when discussing topics like architecture or engineering.

Culture

The word در (dar) has roots in Old Persian, where it is linked to the meaning of 'inside' or 'within.' This simple yet powerful preposition reflects the Persian language's elegance and efficiency, allowing speakers to convey essential spatial relationships in everyday dialogue. Knowing how to use در can significantly enhance your conversational skills in Persian, making you sound more fluent.

FAQ

Q.What does the Persian word در mean?

The Persian word در (dar) translates to 'in' in English. It is a preposition used to indicate location or position.

Q.How do I use در in a sentence?

You can use در (dar) to specify where something is, such as 'من در دانشگاه هستم' (man dar daneshgah hastam), which means 'I am in the university.'

Q.Are there common mistakes when using در?

A common mistake is using در when you should use a different preposition that indicates direction rather than location. For example, in contexts of movement, you might need 'به' (beh), which means 'to,' instead of در.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary