กลับ — meaning in English: go back

klap · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for go back

คุณค่า

khunkha

ขาย

khai

พ่อ

phaw

อยาก

yak

กลับ

klap

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'กลับ' when discussing travel plans, indicating a return to a previous location. For instance, you might hear it when someone is planning to go back home after a trip or returning to a favorite restaurant.

Synonyms & nuances

A close synonym is 'คืน' (khuen), which also means 'to return', but is typically used in more formal or literary contexts. You would choose 'กลับ' in everyday conversation due to its informal and approachable nature.

Culture

'กลับ' comes from the Thai root meaning 'to return', and it reflects the importance of family and home in Thai culture. In many conversations, the word might evoke feelings of nostalgia or longing for home, especially in the context of Thai festivals where families gather.

FAQ

Q.How do you use 'กลับ' in a sentence?

'กลับ' is used similarly to 'go back' in English. For example, you might say 'ฉันจะกลับบ้าน' which means 'I will go back home'.

Q.Can 'กลับ' be used in a different context?

Yes, 'กลับ' can also refer to things returning to a previous state, like saying 'กลับมาเป็นปกติ' (klap maa bpen bpaak-gati) meaning 'to return to normal'.

Q.'กลับ' vs 'กลับไป' - what's the difference?

'กลับ' simply means 'to return', while 'กลับไป' emphasizes the action of going back to a specific place. Use 'กลับไป' when you want to specify the destination.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary