แผนที่ — meaning in English: map

phaen thi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for map

แผนที่

phaen thi

ผ้า

phaa

สัมผัส

sǎm phàt

โกรธ

kroth

ให้คำแนะนำ

hai kham naenam

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers commonly use the word แผนที่ in various contexts, such as when giving directions or discussing travel plans. For instance, while planning a trip to a new city, friends might gather around a table looking at a map to decide their itinerary.

Synonyms & nuances

A close synonym to แผนที่ is แผน (phaen), which can mean 'plan' or 'diagram.' While แผนที่ specifically refers to a geographical map, แผน can be used in a broader sense, making it essential to choose แผนที่ when discussing physical maps versus abstract plans.

Culture

The word แผนที่ has roots in the concept of plotting land and territories, reflecting Thailand's historical significance in Southeast Asian trade routes. In recent years, the rise of digital maps has transformed the way Thais interact with this word, as many now refer to their smartphones or GPS devices when discussing navigation.

FAQ

Q.How do you pronounce แผนที่?

แผนที่ is pronounced as 'phaen thi.' The emphasis is on the first syllable, making it sound crisp and clear.

Q.What are some common phrases with แผนที่?

You might hear phrases like 'ดูแผนที่' (duu phaen thi), meaning 'look at the map,' or 'แผนที่การเดินทาง' (phaen thi kan dern thang), which translates to 'travel map.'

Q.Are there any common mistakes when using the word แผนที่?

A common mistake is using แผนที่ incorrectly in contexts where 'plan' might be more appropriate. Always ensure you're referring to a physical or geographical map when using แผนที่.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary