I'm learning
Nederlands
An in Dutch: één
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
An
zus
één
verblijf
inderdaad
fruit
Skip this question
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Native speakers use the word 'één' when counting or referring to a singular item in everyday conversation. For instance, if someone is ordering at a café, they might say, 'Ik wil één koffie,' which translates to 'I want one coffee.' It's also common in educational settings, like when teachers explain math concepts involving numbers.
Synonyms & nuances
'Één' is often compared to 'een,' which is also an indefinite article that can mean 'a' or 'an.' The key difference is that 'één' emphasizes the singularity of the noun, while 'een' is used more generally to indicate an unspecified quantity or object.
Culture
'Één' has its roots in Old Dutch, tracing back to the Proto-Germanic word '*ainaz,' which also means 'one.' This simple term reflects the foundational aspects of language and counting in Dutch culture, emphasizing the importance of singularity in everyday life. Interestingly, the pronunciation of 'één' with a long 'ee' sound distinguishes it from 'een,' which means 'a' or 'an,' adding to the rich tapestry of Dutch phonetics.
FAQ
