būti — meaning in English: to be

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to be

nustatyti

hermeneutika

tikslingas

melodingas

būti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Lithuanian speakers use 'būti' in everyday conversations to express existence, identity, or states of being. For example, during a casual chat, someone might say, 'Aš noriu būti laimingas' (I want to be happy) to convey their feelings. In more formal settings, such as a classroom, a teacher might explain the importance of being present in the moment using this verb.

Synonyms & nuances

'Būti' is quite distinct from other Lithuanian verbs like 'atrodyti' (to seem) or 'turėti' (to have). While 'būti' refers to the essence of existence, 'atrodyti' and 'turėti' imply additional layers of perception or possession. You'd choose 'būti' to emphasize a state of being rather than an appearance or ownership.

Culture

'Būti' has deep roots in the Lithuanian language and belongs to a family of verbs that showcase the rich tradition of existence and being in this ancient culture. Historically, the concept of being has been significant in Lithuanian folklore, where the state of being connected to nature and identity was often explored through poetry and storytelling.

FAQ

Q.What is the meaning of 'būti' in English?

'Būti' means 'to be' in English, indicating existence or identity. It's a fundamental verb used in various contexts.

Q.How do you conjugate 'būti' in the present tense?

'Būti' is conjugated as follows in the present tense: aš esu (I am), tu esi (you are), jis/jI yra (he/she is), mes esame (we are), jūs esate (you are), and jie/jos yra (they are).

Q.Are there common mistakes when using 'būti'?

A common mistake is confusing 'būti' with 'atrodyti'. Remember, 'būti' is used for stating existence, while 'atrodyti' relates to how something appears. Make sure you're expressing the correct concept!

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary