hand — meaning in English: hand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hand

hand

ontmoeten

vergeten

steeds

twee

Skip this question

🎓

Learn Dutch for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Dutch speakers commonly use the word 'hand' in various everyday situations, such as when giving a handshake, discussing physical tasks, or even in idiomatic expressions like 'een handje helpen' (to lend a hand). It's also frequently encountered in contexts involving art, music, and sports, where precision and dexterity are key.

Synonyms & nuances

'Hand' is often compared to 'palm' and 'fist.' While 'palm' refers specifically to the inner surface of the hand and 'fist' refers to a closed hand, 'hand' is a versatile term encompassing the entire appendage, making it the go-to word for most contexts involving manual actions.

Culture

The word 'hand' in Dutch is rooted in the Old Dutch word 'handa,' which reflects a shared Germanic heritage. Interestingly, the concept of hand gestures is significant in Dutch culture, where non-verbal communication often complements spoken language, making gestures an integral part of everyday interactions.

FAQ

Q.What does the word 'hand' mean in Dutch?

'Hand' in Dutch directly translates to 'hand' in English, referring to the body part used for gripping and holding objects.

Q.How do you use 'hand' in Dutch sentences?

You can use 'hand' in various contexts, such as 'Ik heb een handvol geld' (I have a handful of money) or 'Geef me een hand!' (Give me a hand!).

Q.Are there any common idioms in Dutch that use the word 'hand'?

Yes, one common idiom is 'een handje helpen,' which means to lend a helping hand. This phrase is used when someone is offering assistance.

Learn dutch with Maspeak →

Dutch Vocabulary