טקס — meaning in English: ceremony

tekes · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ceremony

בידי

beyadai

הוכחה

hokhakha

חשמלי

khashmali

טקס

tekes

משיריו

mishirav

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Native Hebrew speakers often use the word טקס (tekes) in various formal settings, such as weddings, graduations, or memorials. For instance, you might hear it when discussing a school's graduation ceremony or a religious ritual, highlighting its significance in communal or familial gatherings.

Synonyms & nuances

A close synonym for טקס is פולחן (pulchan), which refers more specifically to religious rituals. While טקס encompasses a broader range of ceremonies, you would choose טקס when referring to both formal and informal events, whereas פולחן is reserved for sacred acts.

Culture

The word טקס (tekes) has roots in ancient traditions, reflecting the deep cultural importance of ceremonies in Jewish life. From bar and bat mitzvahs to national ceremonies like Yom Ha'atzmaut (Independence Day), ceremonies embody significant life transitions and communal values, making this word a vital part of Hebrew vocabulary.

FAQ

Q.What does the Hebrew word טקס mean?

The Hebrew word טקס (tekes) translates to 'ceremony' in English, indicating a formal event or ritual that often carries significant cultural or personal importance.

Q.How do you use טקס in a sentence?

You might say, 'הטקס של הבר מצווה היה מרגש מאוד,' which translates to 'The bar mitzvah ceremony was very moving.' This displays its application in a real-world context.

Q.Are there any common mistakes when using טקס?

A common mistake is using טקס when referring to casual gatherings or parties, as it suggests a level of formality. Make sure to reserve טקס for events that have ceremonial significance.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words