פריצת — meaning in English: Breakthrough

pritsat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for breakthrough of / burglary of / irruption of

בתערוכה

bata'arukha

נבנה

nivne

בארמון

ba'armon

פתחו

patkhu

פריצת

pritsat

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use the word 'פריצת' in professional settings, particularly in discussions surrounding scientific advancements or creative innovations. For instance, someone might say, 'We had a major פריצת in our research last month,' when discussing a significant discovery that could change the field.

Synonyms & nuances

A close synonym for 'פריצת' is 'הת breakthrough,' which is often used in informal contexts. However, 'פריצת' carries a slightly more formal connotation, making it suitable for professional and academic discussions.

Culture

'פריצת' comes from the Hebrew root 'פרץ,' which means to break or burst forth. This word has gained significant traction in modern Israeli discourse, especially within the tech and startup culture, where a 'breakthrough' is often celebrated as a pivotal moment that can lead to success or progress.

FAQ

Q.What does the Hebrew word פריצת mean?

'פריצת' translates to 'breakthrough' in English, often referring to significant advancements in various fields such as science, technology, and personal achievements.

Q.How do you use פריצת in a sentence?

You can use 'פריצת' in contexts like, 'הייתה לנו פריצת דרך בפרויקט' (We had a breakthrough in the project), emphasizing a notable advancement.

Q.Is there a specific context where פריצת is commonly used?

Yes, 'פריצת' is frequently used in business, science, and technology discussions, particularly when highlighting achievements or innovations that have the potential to lead to significant changes.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words