I'm learning Nederlands

dus — meaning in English: so

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for so
verlangen
beschrijving
momenteel
dus
verleden
Skip this question   
🎓
Learn Dutch for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native Dutch speakers often use 'dus' in casual conversations to draw conclusions or summarize thoughts. For example, after discussing plans with friends, one might say, 'We can meet at the café at 3 PM, dus we have enough time to shop beforehand.' It's a common word found in both spoken and written Dutch, especially in informal settings.
Synonyms & nuances
'Dus' is often compared to 'dus' and 'waarom,' with 'dus' being more definitive in concluding statements, while 'waarom' invites further questioning. You would choose 'dus' when you want to emphasize the logical connection between two ideas, whereas 'waarom' would be used to explore reasons.
Culture
'Dus' has its roots in the Middle Dutch word 'dus,' which meant 'thus' or 'like that.' Interestingly, it reflects the Dutch penchant for logical reasoning; using 'dus' often signals a conclusion drawn from previous statements, showcasing the Dutch value of clear communication and directness in conversation.
FAQ
Q.How do you use 'dus' in a sentence?
'Dus' can be used to indicate a conclusion, such as in 'Het regent, dus we blijven binnen' which means 'It’s raining, so we are staying indoors.'
Q.Is 'dus' formal or informal?
'Dus' is primarily used in informal contexts among friends and family, but it can also appear in neutral settings like casual business meetings.
Q.Can 'dus' be used at the beginning of a sentence?
Yes, 'dus' can effectively start a sentence to draw attention to the conclusion, as in 'Dus, wat gaan we nu doen?' meaning 'So, what are we going to do now?'
Learn dutch with Maspeak →
Dutch Vocabulary