I'm learning lietuvių

patogumas — meaning in English: convenience

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for convenience
patogumas
kultūrinis
viltis
tobulinti
įvairus
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native Lithuanian speakers often use the word 'patogumas' when discussing modern amenities, such as in conversations about new technology or home improvements. For instance, one might say 'Šis naujas telefonas suteikia daug patogumo,' meaning 'This new phone offers a lot of convenience,' highlighting the importance of convenience in daily life.
Synonyms & nuances
'Patogumas' is often compared with 'lengvumas' (lightness). While 'lengvumas' can refer to the ease of a task, 'patogumas' specifically emphasizes the comfort and suitability of something in making life easier. You would choose 'patogumas' when discussing amenities and services that enhance daily living.
Culture
'Patogumas' stems from the Lithuanian root 'patogus,' meaning 'comfortable' or 'suitable.' This reflects a cultural appreciation for comfort and practicality in both personal and communal spaces. In Lithuania, where efficiency is often key to enjoying the beauty of nature, the concept of convenience is deeply embedded in the lifestyle.
FAQ
Q.What does 'patogumas' mean in English?
'Patogumas' translates to 'convenience' in English, signifying comfort and ease in various contexts, particularly in relation to tools, services, or living conditions.
Q.How can I use 'patogumas' in a sentence?
You can use 'patogumas' in sentences like 'Šis viešbutis yra labai patogus,' meaning 'This hotel is very convenient.' It helps to describe places or services that enhance comfort.
Q.Is 'patogumas' used in formal writing?
'Patogumas' is neutral, making it suitable for both casual conversations and formal writing. However, when discussing more technical topics, you might consider other terms that align more closely with the specific context.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary