I'm learning
čeština
myšlenka — meaning in English: idea
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
idea
zodpovědný
skvělý
koupelna
pohodlí
myšlenka
Skip this question
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'myšlenka' during brainstorming sessions or discussions about projects in both professional and academic settings. For instance, in a team meeting, one might say, 'Mám novou myšlenku pro náš projekt,' meaning 'I have a new idea for our project.' It can also come up in casual conversations among friends when discussing plans or creative pursuits.
Synonyms & nuances
'Myšlenka' can be compared to 'nápad,' which also means 'idea' but often refers to a more spontaneous or practical notion. In contrast, 'myšlenka' may imply a deeper or more abstract concept, making it preferable in discussions that involve theoretical or philosophical topics.
Culture
'Myšlenka' is derived from the verb 'myslet,' which means 'to think.' This connection to thought emphasizes the role of ideas in Czech culture, where critical thinking and philosophical discussion have deep historical roots. Czech literature often explores complex ideas, making 'myšlenka' a central term in both everyday and literary contexts.
FAQ
