szybko — meaning in English: Quick

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Quick

jutro

ojciec

dziwność

szybko

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use 'szybko' to describe actions that occur in a fast manner, such as when someone is running late or needs to finish a task urgently. For example, a parent might tell their child to eat quickly before heading out, or friends may rush to catch a bus, saying they need to move szybko.

Synonyms & nuances

While 'szybko' means 'quick', synonyms like 'prędko' or 'natychmiast' imply slightly different nuances. 'Prędko' suggests a quickness in terms of speed, whereas 'natychmiast' means 'immediately', emphasizing urgency. You would choose 'szybko' for general quickness, while 'natychmiast' would be reserved for situations requiring instant action.

Culture

'Szybko' has roots in the Proto-Slavic word 'sŭbъkъ', which means 'quick' or 'brisk'. In Polish culture, speed can often be associated with efficiency and productivity, reflecting a societal value placed on getting things done promptly. This word is frequently used in everyday conversation, making it a staple in any language learner's vocabulary.

FAQ

Q.What does 'szybko' mean in English?

'Szybko' translates to 'quick' in English, used to describe actions that happen rapidly.

Q.How do you use 'szybko' in a sentence?

You can say, 'Zjedz szybko!' which means 'Eat quickly!' This is a common way to encourage someone to hurry.

Q.Are there any common mistakes when using 'szybko'?

'Szybko' is often confused with 'szybki', which is the adjective form. Remember, 'szybko' is used as an adverb, so it modifies verbs.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary