słyszeć — meaning in English: to hear

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to hear

codzienny

przecięcie

antyteza

możliwe

słyszeć

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'słyszeć' in everyday conversations, such as when discussing music, sounds, or announcements in public places. For instance, one might say, 'Słyszałem tę piosenkę w radiu' (I heard that song on the radio) when chatting with friends about their favorite music.

Synonyms & nuances

'Słyszeć' specifically refers to the act of hearing, while 'usłyszeć' implies that the sound was actively perceived or noticed. Use 'słyszeć' when talking about the ability to hear something in general, and 'usłyszeć' when you want to emphasize that the sound was acknowledged or recognized.

Culture

The Polish word 'słyszeć' stems from the Proto-Slavic root '*sъlъšiti,' which shares connections with similar words in other Slavic languages, highlighting a rich linguistic heritage. Interestingly, sound and listening play a significant role in Polish folklore, where tales often emphasize the power of listening to nature and the world around us.

FAQ

Q.What is the conjugation of 'słyszeć' in the present tense?

'Słyszeć' is an irregular verb. In the present tense, it conjugates as: ja słyszę (I hear), ty słyszysz (you hear), on/ona/ono słyszy (he/she/it hears), my słyszymy (we hear), wy słyszycie (you all hear), oni/one słyszą (they hear).

Q.How do I use 'słyszeć' in a sentence?

You can use 'słyszeć' in various contexts, such as 'Słyszę dźwięk' (I hear a sound) or 'Czy słyszysz mnie?' (Do you hear me?). Just remember to consider the context to convey your message effectively.

Q.Is there a difference between 'słyszeć' and 'słuchać'?

'Słyszeć' means to hear and refers to the passive ability to perceive sound, while 'słuchać' means to listen and involves active engagement with what is being heard. Use 'słuchać' when you want to suggest a focus on the sounds or music around you.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary