próbować — meaning in English: to try

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for to try

spontaniczny

czerwony

próbować

odkrycie

czas

Skip this question

🎓

Learn Polish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native Polish speakers often use the word 'próbować' when discussing trying new experiences, such as tasting different foods at a restaurant or attempting a challenging task like learning a new skill. It can also be heard in encouraging phrases like 'Próbuj, nie poddawaj się!' meaning 'Try, don't give up!' in both casual conversations and motivational settings.

Synonyms & nuances

'Próbować' can be compared to 'starać się,' which means 'to strive' or 'to make an effort.' While 'próbować' focuses on the act of trying something out, 'starać się' implies a deeper commitment and effort towards achieving a specific goal. Choose 'próbować' when you want to emphasize the trial aspect rather than the effort itself.

Culture

'Próbować' has roots in the Old Polish language, where it was used to express the act of testing or experimenting. It not only reflects the Polish cultural attitude towards perseverance but also signifies a broader human experience of exploration and discovery, emphasizing the value of effort in everyday life.

FAQ

Q.What is the meaning of próbować in English?

'Próbować' translates to 'to try' in English, used when you are attempting something, like learning a language or tasting a new dish.

Q.How do you conjugate próbować in the present tense?

In the present tense, 'próbować' is conjugated as follows: 'ja próbuję' (I try), 'ty próbujesz' (you try), 'on/ona próbuje' (he/she tries).

Q.Can próbować be used in all situations?

'Próbować' is quite versatile, but it's best used in informal contexts. For formal situations, consider using 'próbować' alongside more specific phrases to convey your intentions clearly.

Learn polish with Maspeak →

Polish Vocabulary