I'm learning čeština

nekonvenční — meaning in English: unconventional

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unconventional
neznámý
porozumění
maso
nekonvenční
čtvrtek
Skip this question   
🎓
Learn Czech for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral intermediate
Usage
Native speakers use 'nekonvenční' in various contexts, particularly in discussions about art, fashion, and lifestyle choices that defy traditional norms. For instance, one might describe an artist's unique painting style as 'nekonvenční', highlighting its departure from classical techniques.
Synonyms & nuances
'Nekonvenční' is similar to 'neobvyklý', which means 'unusual'. However, 'neobvyklý' can refer to something that is simply out of the ordinary, while 'nekonvenční' implies a deliberate choice to break away from established norms. You would choose 'nekonvenční' when discussing something that challenges or rejects conventional standards.
Culture
'Nekonvenční' originates from the term 'konvence', which means 'convention' in Czech. This word has been increasingly popular since the 20th century as society embraced more diverse and non-traditional approaches in various fields, reflecting a cultural shift towards individualism and creativity. Interestingly, it is often used in the context of modern Prague's vibrant arts scene, where unconventional ideas thrive.
FAQ
Q.What does 'nekonvenční' mean in English?
'Nekonvenční' translates to 'unconventional' in English, describing something that does not follow established customs or practices.
Q.How do you pronounce 'nekonvenční'?
'Nekonvenční' is pronounced as 'neh-kohn-ven-CHNEE', with emphasis on the last syllable, which has a soft 'ch' sound like in 'chocolate'.
Q.Can 'nekonvenční' be used in formal writing?
Yes, 'nekonvenční' can be used in both formal and informal contexts. It is particularly effective in academic or artistic discussions where deviation from norms is pertinent.
Learn czech with Maspeak →
Czech Vocabulary