pro — meaning in English: for

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for for

umění

pro

vstřícný

preference

pocit

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'pro' in various contexts, such as when making a toast at a wedding ('Na zdraví pro novomanžele!') or when discussing plans for a trip ('Co plánujeme pro naše výlet?'). It is commonly used in everyday conversations, both in casual and formal settings.

Synonyms & nuances

'Pro' is often compared to 'kvůli', which means 'because of'. While 'pro' indicates purpose or benefit (e.g., 'pro mě' means 'for me'), 'kvůli' implies a cause or reason. Therefore, you would use 'pro' when expressing intent and 'kvůli' when discussing causation.

Culture

'Pro' has roots in Old Czech and has undergone minimal changes over the centuries, making it a stable and reliable word in the language. Interestingly, it connects to similar words in other Slavic languages, showcasing the shared linguistic heritage across Central and Eastern Europe. This commonality can be a fun way to explore how languages influence each other.

FAQ

Q.What does the Czech word 'pro' mean in English?

'Pro' translates to 'for' in English, and it is used to indicate purpose or benefit in various contexts, such as expressing support or intent.

Q.How do I use 'pro' in a sentence?

You can use 'pro' in sentences like 'To je důležité pro mě' (This is important for me) or 'Toto je dárek pro tebe' (This is a gift for you).

Q.Are there any common mistakes with 'pro'?

A common mistake is to confuse 'pro' with 'kvůli'. Remember, use 'pro' when indicating a purpose and 'kvůli' when referring to a reason or cause.

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary