sötét — meaning in English: dark

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dark

segítség

élmény

világos

sötét

vagy

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native speakers often use 'sötét' in everyday conversations to describe the absence of light, such as when discussing evening plans or the weather. It's also commonly used in literature and film to evoke a mood or atmosphere, for example, describing a darkened room or a suspenseful scene.

Synonyms & nuances

'Sötét' is often compared with 'homályos,' which means 'dim' or 'hazy.' The key difference lies in intensity; while 'sötét' refers to complete darkness or lack of light, 'homályos' suggests a softer, less intense obscurity, making 'sötét' the preferred choice for stark descriptions.

Culture

'Sötét' has roots in the Old Hungarian language, where the concept of darkness was often tied to mystery and the unknown. In Hungarian folklore, darkness is frequently associated with supernatural elements, making this word rich in cultural significance. Interestingly, 'sötét' also appears in various idiomatic expressions, deepening its use in everyday language.

FAQ

Q.What does 'sötét' mean in English?

'Sötét' translates to 'dark' in English, referring to the absence of light or color. It's used to describe environments, moods, and even abstract concepts like dark thoughts.

Q.How do you use 'sötét' in a sentence?

You can use 'sötét' in sentences like 'A sötét szoba' (The dark room) or 'Sötét van odakint' (It's dark outside). It can describe both physical darkness and metaphorical concepts.

Q.Are there any common mistakes when using 'sötét'?

A common mistake is confusing 'sötét' with 'homályos.' While both relate to darkness, using 'sötét' when referring to something that is simply dim can lead to misunderstandings. Make sure to choose the right word based on the level of darkness you intend to convey.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary