öcs — meaning in English: younger brother

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for younger brother

önállóság

állandó

elképzelés

öcs

csodálni

Skip this question

🎓

Learn Hungarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers of Hungarian often use the word 'öcs' in family-oriented conversations, such as when discussing family relationships or planning gatherings. For instance, you might hear it during a casual chat among friends about siblings or when a parent refers to their younger son in a family setting.

Synonyms & nuances

'Öcs' specifically refers to a younger brother, while 'testvér' is a more general term for sibling, encompassing both brothers and sisters. When speaking about familial relationships, 'öcs' carries a unique connotation of youth and often implies a protective or nurturing relationship from the elder sibling.

Culture

The word 'öcs' is derived from the Old Hungarian word 'öcske', which emphasizes the affectionate nature of the term. In Hungarian culture, family ties are especially strong, and addressing a younger brother with the term 'öcs' reflects both affection and camaraderie, often used in playful contexts or sibling banter.

FAQ

Q.What is the plural form of öcs?

The plural form of 'öcs' is 'öccs', which you would use when referring to multiple younger brothers. For example, you might say, 'Az öccseim nagyon jók' (My younger brothers are very nice).

Q.Can öcs be used affectionately or in a teasing way?

'Öcs' can definitely be used affectionately, but it can also take on a teasing tone, especially among siblings. It's common to hear older siblings playfully ribbing their younger brothers using this term.

Q.Are there any common phrases that include öcs?

'Öcs' often appears in phrases like 'öcsém' which means 'my younger brother'. This term is frequently used in casual conversations, adding a personal touch when speaking about one's sibling.

Learn hungarian with Maspeak →

Hungarian Vocabulary