בצל — meaning in English: Onion

batsel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for in the shadow

שיבח

shibe'akh

בעבודתו

be'avodato

האלו

ha'elu

שנותרו

shenotru

בצל

batsel

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Hebrew speakers use the word בצל (batsel) frequently in culinary contexts, whether discussing recipes, shopping at markets, or sharing meals. For instance, during a family dinner, one might hear, 'Add more בצל to the salad for extra flavor!'

Synonyms & nuances

A close synonym for בצל is שָׁאַל (shall), which refers to shallots. While both are used in cooking, בצל typically refers to standard onions, which are larger and stronger in flavor. You would choose בצל when you mean the common onion, especially in traditional dishes.

Culture

The word בצל has roots in ancient Hebrew, reflecting the long-standing significance of onions in Middle Eastern cuisine. Interestingly, onions are often seen in folklore and literature as symbols of resilience due to their layers; peeling back the layers reveals not just the onion but also deeper meanings in stories.

FAQ

Q.How do you pronounce בצל?

The pronunciation of בצל is 'batsel.' You can break it down into two syllables: 'bat' as in bat and 'sel' as in sell.

Q.What are the different types of בצל in Hebrew?

In Hebrew, you can find terms like בצל ירוק (batzel yarok) for scallions or green onions and בצל סגול (batzel sagol) for red onions. These distinctions help in recipes where specific onion types matter.

Q.Can בצל be used in a formal context?

Yes, while בצל is commonly used in everyday conversations, it can also appear in formal settings, such as in cooking classes or culinary discussions, where precise terminology about ingredients is important.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words