I'm learning latviešu

laulība — meaning in English: marriage

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for marriage
mācīties
Divi
svētība
restorāns
laulība
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Native speakers use the word 'laulība' when discussing formal events such as weddings, legal matters about marriage contracts, or in conversations about family dynamics. It can often be heard in both intimate family gatherings and official ceremonies, highlighting its significance in Latvian culture.
Synonyms & nuances
'Laulība' is often used in formal contexts, whereas 'precības' can refer more broadly to the state of being married. You would choose 'laulība' when discussing legal or ceremonial aspects of marriage, while 'precības' might come up in a casual discussion about being married.
Culture
'Laulība' derives from the Old Latvian term 'laulāt,' which means 'to wed.' In Latvian culture, marriage is not just a union between two individuals but also a significant social event that involves families and the community, often celebrated with traditional customs and rituals. The traditions surrounding 'laulība' have evolved, yet they remain deeply rooted in Latvian heritage.
FAQ
Q.What is the meaning of laulība in English?
'Laulība' translates to 'marriage' in English, referring to the formal union of two individuals recognized by law or custom.
Q.How do you use laulība in a sentence?
You can use 'laulība' in a sentence like: 'Mūsu laulība ir balstīta uz mīlestību un uzticību.' This means 'Our marriage is based on love and trust.'
Q.Are there any common mistakes when using laulība?
A common mistake is confusing 'laulība' with 'precības.' While both refer to marriage, 'laulība' is more formal and specific to the institution of marriage, whereas 'precības' is broader and can refer to the state of being married.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary