I'm learning
български
обичай — meaning in English: custom
obichay · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
custom
Зелен
Zelen
малко
malko
Семейство
Semeystvo
отговорност
otgovornost
обичай
obichay
Skip this question
🎓
Learn Bulgarian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native Bulgarian speakers often use the word 'обичай' when discussing traditions during family gatherings or cultural events. For example, they might refer to a specific 'обичай' associated with the New Year's celebrations or a wedding ceremony, emphasizing the importance of these customs in preserving cultural identity.
Synonyms & nuances
While 'обичай' primarily refers to customs or traditions, a close synonym is 'традиция', which translates to 'tradition.' The nuance lies in 'обичай' often being specific daily practices, whereas 'традиция' denotes broader, long-standing customs within a culture.
Culture
'Обичай' has its roots in the Old Bulgarian word 'обичь', which relates to affection and love for one's community and traditions. In Bulgaria, customs play a crucial role in social cohesion, and many festivals revolve around age-old 'обичаи' that have been passed down through generations, highlighting the rich tapestry of Bulgarian culture.
FAQ
