I'm learning latviešu

pieprasījums — meaning in English: request

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for request
pieprasījums
mīļš
braukt
nostāja
atšķirībā
Skip this question   
🎓
Learn Latvian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
The word 'pieprasījums' is commonly used in formal situations, such as in business correspondence or legal documents, where a request for information or action is required. For example, you might hear it in a meeting when someone states, 'We have received a pieprasījums from our client regarding the project timeline.'
Synonyms & nuances
'Pieprasījums' is often used for formal requests, while 'lūgums' can imply a more casual or personal request. Choosing 'pieprasījums' over 'lūgums' signals that the request carries more weight or urgency in a professional context.
Culture
'Pieprasījums' traces its roots back to the Old Latvian language, where similar words indicated a demand or solicitation. In contemporary Latvia, this word reflects the increasing bureaucracy and formal communication in both public administration and private enterprises, illustrating how language evolves with societal changes.
FAQ
Q.How do you use 'pieprasījums' in a sentence?
'Pieprasījums' can be used in sentences like, 'Mūsu uzņēmums ir saņēmis pieprasījumu no klienta,' which translates to 'Our company has received a request from the client.' This shows it's often employed in business settings.
Q.What are common phrases with 'pieprasījums'?
Common phrases include 'pieprasījums pēc informācijas' (request for information) and 'oficiāls pieprasījums' (official request), which help clarify the type of request being made.
Q.Are there any common mistakes when using 'pieprasījums'?
A common mistake is confusing 'pieprasījums' with 'lūgums' in informal contexts. Remember to reserve 'pieprasījums' for formal or official requests to maintain the appropriate tone.
Learn latvian with Maspeak →
Latvian Vocabulary