приятел — meaning in English: friend

priyatel · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for friend

Бъда

Bada

Четиринадесет

Chetirinadeset

приятел

priyatel

брат

brat

вчера

vchera

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Native speakers often use the word 'приятел' in casual conversations, such as when catching up with friends at a café or during social gatherings. It's also common in informal messages, like texting or social media, where one might refer to their close companions in a light-hearted manner.

Synonyms & nuances

While 'приятел' generally means 'friend', the word 'другар' can also indicate a friend but carries a more political or comradeship connotation, often used in historical contexts or among certain groups. You would choose 'приятел' for everyday, close friendships, whereas 'другар' might be reserved for more formal or ideological friendships.

Culture

'приятел' has deep roots in Bulgarian culture, reflecting the value placed on friendship and community. Interestingly, the word is derived from the Old Bulgarian language, where it signified not just a companion but also someone loyal and trustworthy, highlighting the importance of strong bonds in Bulgarian society.

FAQ

Q.What is the pronunciation of приятел?

'приятел' is pronounced as 'priyatel'. The stress is usually on the second syllable, which is common in many Bulgarian words.

Q.Can I use приятел for casual acquaintances?

While 'приятел' translates to 'friend', it typically refers to someone with whom you have a closer relationship. For casual acquaintances, you might use 'запознат' instead.

Q.Is there a feminine form of приятел?

Yes, the feminine form is 'приятелка', which translates to 'female friend'. This distinction is important in Bulgarian as it reflects gender in nouns.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary