вече — meaning in English: already

veche · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for already

птица

ptitsa

сигурен

siguren

усмивка

usmivka

вече

veche

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Bulgarian speakers often use 'вече' in everyday conversations to express that something has occurred or been completed. For example, you might hear it when discussing plans, like 'I have already eaten' (Вече съм ял), signaling that the action has taken place before the current moment.

Synonyms & nuances

A close synonym of 'вече' is 'отдавна' which means 'long ago.' While 'вече' indicates that something has occurred by now, 'отдавна' suggests a significant time has passed since an event. You would use 'вече' when you want to emphasize the present relevance of an action.

Culture

'Вече' has its roots in the Old Bulgarian language, reflecting the historical continuity of the Bulgarian people. Interestingly, it also appears in various expressions and idioms that convey urgency or impatience, such as 'вече не мога' (I can’t anymore), portraying a deeper emotional context beyond mere temporal reference.

FAQ

Q.What does the word 'вече' mean in English?

'Вече' translates to 'already' in English, used to indicate that something has happened by the time of speaking.

Q.How do I use 'вече' in a sentence?

You can use 'вече' to indicate completion, such as 'вече съм готов' (I am already ready) or 'вече имам информация' (I already have the information).

Q.Are there any common mistakes when using 'вече'?

A common mistake is using 'вече' in contexts where the action is not yet completed. Remember, 'вече' should indicate that something has already occurred or been achieved.

Learn bulgarian with Maspeak →

Bulgarian Vocabulary