I'm learning srpski

avec — meaning in English: with

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for with
arbre
avec
tête
složiti
inteligentan
Skip this question   
🎓
Learn Serbian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers use 'avec' in a variety of everyday situations, such as when inviting someone to join a meal or an event, like saying, 'Do you want to go to the cinema avec me?' It is also common in casual conversations among friends when discussing plans or activities together.
Synonyms & nuances
A close synonym for 'avec' is 'sa,' which also means 'with.' However, 'sa' is often more used in formal contexts. You would choose 'avec' in casual conversations, particularly when you want to convey a friendly or inviting tone.
Culture
'Avec' has roots in the Old Church Slavonic language, reflecting its long-standing presence in Serbian culture. The word carries a sense of togetherness and companionship, often used in contexts that emphasize connection, which is a significant aspect of Serbian hospitality.
FAQ
Q.What is the meaning of the word 'avec' in Serbian?
'Avec' means 'with' in Serbian, and it's used to indicate companionship or association between people, objects, or actions.
Q.Can 'avec' be used in formal settings?
'Avec' is primarily used in informal settings, but in friendly, relaxed formal situations, it can still be appropriate due to its welcoming connotation.
Q.Are there any common mistakes when using 'avec'?
A common mistake is to confuse 'avec' with 'sa' in contexts where formality is required. Remember that 'avec' is better suited for friendly and informal situations.
Learn serbian with Maspeak →
sh Vocabulary