excursie — meaning in English: trip

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trip

autentic

oportunitate

excursie

Vrea

convenabil

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal common

Usage

Native Romanian speakers commonly use the word "excursie" when discussing travel plans or leisure activities, such as planning a weekend getaway with friends or discussing an educational field trip with students. It's often heard in informal conversations among families or friends as they share their travel experiences.

Synonyms & nuances

While "excursie" refers specifically to trips or outings, often for leisure or educational purposes, a similar word is "călătorie," which is broader and refers to any form of travel, including long journeys. You might choose "excursie" when talking about a short outing or excursion, whereas "călătorie" is more appropriate for longer travels.

Culture

The word "excursie" has its roots in the Latin word 'excursio', which means 'a running out'. It's fascinating to note how the concept of a trip has evolved from a mere act of moving away to a significant cultural activity in Romania, where school excursions often play a vital role in educational experiences. Many Romanians cherish the memories of their school excursions, as they often combine learning with fun.

FAQ

Q.What does 'excursie' mean in English?

'Excursie' translates to 'trip' in English, typically referring to a short journey or outing, often for pleasure or educational purposes.

Q.How do you use 'excursie' in a sentence?

You can use 'excursie' in a sentence like: 'Am planificat o excursie la munte în weekend,' which means 'I planned a trip to the mountains for the weekend.'

Q.Are there any common mistakes with the use of 'excursie'?

A common mistake is using 'excursie' to refer to long-distance travel. Remember, 'excursie' is best suited for short trips, while 'călătorie' is used for longer journeys.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary