I'm learning română

cât — meaning in English: How

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for How
cât
pantofi
misterios
rezerva
senzație
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native speakers commonly use 'cât' in everyday conversations to ask about quantities, prices, or distances. For example, you might hear it when someone asks, 'Cât costă acest produs?' (How much does this product cost?) in a market or during a friendly chat about travel distances.
Synonyms & nuances
'Cât' is often compared to 'cât de' which means 'how' in the context of describing qualities, like in 'Cât de frumos este!' (How beautiful it is!). While 'cât' is straightforward for quantity questions, 'cât de' emphasizes the degree of a characteristic.
Culture
'Cât' has roots in the Latin word 'quantus', which means 'how much' or 'how great'. This word is often used in various expressions, reflecting the Romanians' love for inquiry and detailed explanations, especially when discussing food, which is a cherished topic in Romanian culture.
FAQ
Q.What does 'cât' mean in Romanian?
'Cât' translates to 'how' in English, specifically used to inquire about quantity or extent.
Q.How do you use 'cât' in a sentence?
You can use 'cât' to ask about amounts, such as 'Cât de mult îți place acest film?' (How much do you like this movie?).
Q.Are there common mistakes when using 'cât'?
A common mistake is using 'cât' without context. Always pair it with a noun or a descriptor to make your question clear, such as 'Cât timp ai?' (How much time do you have?).
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary