în loc de — meaning in English: instead of

Definition

▶ în loc de

Expresia „în loc de” se folosește pentru a indica o alternativă sau o substituție, adică pentru a arăta că se alege un lucru în detrimentul altuia.

The phrase 'în loc de' is used to indicate an alternative or substitution, meaning to show that one thing is chosen instead of another.

▶ Am decis să mănânc salată în loc de cartofi prăjiți.

I decided to eat salad instead of fries.

▶ Ea a ales să citească o carte în loc de a se uita la televizor.

She chose to read a book instead of watching TV.

▶ În loc de a merge la cinema, am rămas acasă să mă odihnesc.

Instead of going to the cinema, I stayed home to rest.