možno — meaning in English: maybe

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for maybe

prekvapenie

univerzita

pohyb

možno

obed

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native Slovak speakers often use 'možno' in casual conversations when discussing uncertain plans, like deciding where to go for dinner. For example, someone might say, 'Možno pôjdeme na pivo' (Maybe we will go for a beer) when they're unsure about their plans. It can also appear in more formal contexts, such as when weighing options in meetings.

Synonyms & nuances

'Možno' is closely related to 'asi' (probably), but while 'asi' implies a slightly stronger likelihood, 'možno' suggests a higher degree of uncertainty. You might choose 'možno' when you really want to convey that anything is possible, whereas 'asi' feels more like an educated guess.

Culture

'Možno' is derived from the Proto-Slavic root '*možь', which means 'to be able'. It perfectly encapsulates the Slovak spirit of flexibility and openness to possibilities, something that resonates in the laid-back cultural attitude towards decision-making. Interestingly, Slovaks often use 'možno' to express their indecision humorously, reflecting a broader cultural tendency to avoid making definitive statements.

FAQ

Q.What is the meaning of 'možno' in English?

'Možno' translates to 'maybe' in English, expressing uncertainty or possibility about an event or situation.

Q.How do I use 'možno' in a sentence?

You can use 'možno' at the beginning or in the middle of a sentence. For example, 'Možno to urobím zajtra' means 'Maybe I will do it tomorrow.'

Q.Are there any common mistakes when using 'možno'?

A common mistake is using 'možno' in a context where certainty is implied. Remember, 'možno' should only express uncertainty. For instance, saying 'Možno to je pravda' (Maybe it is true) is correct, but if you want to confirm something, use a stronger word like 'určite' (certainly).

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary