včerajšok — meaning in English: yesterday

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for yesterday

sôl

obuv

včerajšok

nádeje

duchovný rozvoj

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use 'včerajšok' in everyday conversations to refer to the day before today, often when recounting events or experiences. For example, one might say, 'Včerajšok bol veľmi zaujímavý, navštívil som novú reštauráciu,' meaning 'Yesterday was very interesting; I visited a new restaurant.' It's commonly used in both casual and semi-formal contexts, such as talking with friends or colleagues.

Synonyms & nuances

'Včerajšok' can be closely compared to 'včera,' which also means 'yesterday.' However, 'včerajšok' carries a more reflective tone, often used to evoke memories or recount experiences, while 'včera' is more straightforward and factual.

Culture

'Včerajšok' stems from the Slovak word 'včera,' meaning 'yesterday,' and the suffix '-šok,' which can imply a sense of time. This word not only reflects the concept of time in Slovak culture but also underscores the importance of yesterday's events in shaping today's narratives. In Slovak tradition, recounting tales from 'včerajšok' can be a way to connect with friends and family, preserving memories and experiences.

FAQ

Q.How do you pronounce 'včerajšok'?

'Včerajšok' is pronounced as v-cher-eye-shok. The stress is on the second syllable, which is common in Slovak pronunciation.

Q.Can I use 'včerajšok' in formal writing?

Yes, 'včerajšok' can be used in formal writing, although it tends to fit better in neutral contexts. For formal documents, you might opt for 'včera' for simplicity.

Q.What is the plural form of 'včerajšok'?

'Včerajšok' does not have a direct plural form as it refers to a specific day. However, if discussing multiple past days, you could use expressions like 'predchádzajúce dni' (previous days) instead.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary