mlijeko — meaning in English: milk

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for milk

danas

povratak

emocionalan

mlijeko

neizmjernost

Skip this question

🎓

Learn Croatian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers often use the word 'mlijeko' in everyday conversations, particularly during meal times or while grocery shopping. For instance, you might hear a parent asking their child if they want milk with breakfast, or a shopkeeper asking a customer if they need milk for their coffee.

Synonyms & nuances

'Mlijeko' specifically refers to milk in a general sense, while 'vrhnje' refers to cream, which is derived from milk. If you're discussing beverages or general dairy products, 'mlijeko' is your go-to term, whereas 'vrhnje' would be used when you want to talk about a thicker, richer product.

Culture

The word 'mlijeko' is derived from the Proto-Slavic word *mlěko, which has connections across several Slavic languages. In Croatian culture, milk is not only a staple in the diet but also plays a significant role in traditional dishes, such as 'sir i mlijeko' (cheese and milk), often enjoyed in rural communities. This underscores the importance of dairy farming in Croatia's history.

FAQ

Q.What is the pronunciation of 'mlijeko'?

The pronunciation of 'mlijeko' is roughly 'mlee-yeh-koh'. The emphasis is on the first syllable, making it easy to say once you get the hang of the 'lj' sound, which is similar to a soft 'y' in English.

Q.Is 'mlijeko' used in any Croatian idioms?

'Mlijeko' doesn't appear in many idioms, but it's commonly used in expressions related to health and nutrition. For example, Croatians often say that drinking milk is beneficial for strong bones, especially for children.

Q.Can 'mlijeko' refer to non-dairy milk alternatives?

'Mlijeko' typically refers to cow's milk in Croatian. However, many people will specify non-dairy alternatives, like 'sojino mlijeko' for soy milk or 'bademovo mlijeko' for almond milk, to avoid confusion.

Learn croatian with Maspeak →

Croatian Vocabulary