hånd — meaning in English: hand

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for hand

hånd

snart

kød

nysgerrig

måske

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'hånd' in various contexts, such as when discussing body parts, during conversations about professions that require manual skills, or when giving directions, like 'Hold det i hånden' (Hold it in your hand). It's also common in everyday exchanges, like asking someone for a hand with a task.

Synonyms & nuances

'Hånd' specifically refers to the physical hand, whereas 'greb' can mean grip or grasp. You would choose 'hånd' when discussing the limb itself, while 'greb' might fit better in contexts involving how something is held or manipulated.

Culture

'Hånd' has its roots in Old Norse and can be traced back to the Proto-Germanic *handō. In Danish culture, hands are often associated with craftsmanship, reflecting the country’s rich history in design and manual trades, such as furniture making. There's even a popular saying in Denmark, 'Gør det med hånd', which translates to 'Do it with your hand', emphasizing the value of hands-on work.

FAQ

Q.What is the plural form of 'hånd' in Danish?

'Hånd' becomes 'hænder' in the plural form. So if you're talking about both hands, you'd say 'to hænder'.

Q.How do you use 'hånd' in a sentence?

You can use 'hånd' in sentences like 'Jeg arbejder med mine hænder' (I work with my hands) to express actions involving the hand.

Q.Are there any common phrases that include the word 'hånd'?

Yes! Common phrases include 'give en hånd' (give a hand) or 'hånden på hjertet' (hand on heart), both widely used in everyday Danish conversation.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary