eftermiddag — meaning in English: afternoon

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for afternoon

forståelse

konvention

lav

substans

eftermiddag

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Danish speakers commonly use 'eftermiddag' when discussing their daily schedules, such as meeting friends for coffee or attending events after lunch. It's often heard in casual conversations as well as in professional contexts, like scheduling meetings or appointments in the afternoon.

Synonyms & nuances

While 'eftermiddag' specifically refers to the time period after noon and before evening, 'middag' in Danish can mean midday or noon. Use 'eftermiddag' when you need to emphasize the late part of the day, especially in social contexts or when discussing plans.

Culture

'Eftermiddag' literally translates to 'after midday,' showcasing the straightforward nature of the Danish language. Interestingly, the concept of afternoon can evoke a sense of relaxation in Danish culture, often associated with 'kaffepause' or coffee breaks, a cherished tradition where Danes gather to unwind and socialize during the later part of the day.

FAQ

Q.What does 'eftermiddag' mean in English?

'Eftermiddag' translates to 'afternoon' in English, referring to the time after noon and before evening.

Q.How do you pronounce 'eftermiddag'?

'Eftermiddag' is pronounced as 'ef-ter-mi-dahg,' with the emphasis on the 'mi.' Listening to native speakers can help you master the pronunciation.

Q.Is 'eftermiddag' used in formal contexts?

Yes, 'eftermiddag' is suitable for both formal and informal contexts. You can use it in conversations with friends, as well as in professional settings when scheduling meetings or events.

Learn danish with Maspeak →

Danish Vocabulary