I'm learning Gaeilge

fáilte — meaning in English: welcome

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for welcome
fáilte
dia
sásamh
is maith liom
foighneach
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Native speakers often use 'fáilte' when greeting guests at home, during community events, or in hospitality settings like hotels and restaurants. For example, you might hear 'Céad míle fáilte' (a hundred thousand welcomes) when entering a traditional Irish pub.
Synonyms & nuances
'Fáilte' is often used in contexts of hospitality, whereas 'beannacht' (blessing) carries a more spiritual connotation. You would use 'fáilte' when you want to express a warm welcome, especially in social or community settings.
Culture
'Fáilte' has its roots in the Old Irish word 'failte,' which means 'to welcome' or 'to receive.' In Irish culture, the act of welcoming is considered a vital aspect of hospitality, deeply rooted in the tradition of kindness extended to visitors. This reflects the famous Irish saying 'There's no such thing as a stranger, only a friend you haven't met yet.'
FAQ
Q.What does 'fáilte' mean in English?
'Fáilte' translates to 'welcome' in English and is used to greet people warmly.
Q.How do you pronounce 'fáilte'?
'Fáilte' is pronounced as 'fall-cha,' with the emphasis on the first syllable.
Q.Can 'fáilte' be used in formal settings?
Yes, 'fáilte' can be used in both informal and formal settings, although it is most commonly heard in casual conversations and social gatherings.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary