I'm learning
dansk
stille — meaning in English: quiet
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
quiet
samarbejde
time
køre
stille
alligevel
Skip this question
🎓
Learn Danish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Native speakers often use 'stille' in various contexts, such as when asking for silence in a library, during a calm evening at home, or in a serene natural setting. It's commonly employed in both everyday conversations and more reflective discussions about peace and tranquility.
Synonyms & nuances
'Stille' can be compared to 'tyst', which also means quiet. However, 'tyst' often suggests a more abrupt or enforced quietness, like asking someone to be quiet immediately, while 'stille' conveys a more serene and gentle sense of quietness. You might choose 'stille' to describe a peaceful moment rather than a command to stop talking.
Culture
'Stille' has deep roots in Scandinavian languages, deriving from Old Norse 'still', which also means quiet or still. In Danish culture, silence holds a unique significance; it is often associated with reflection and mindfulness, a concept that resonates deeply in modern Danish society, where 'hygge' emphasizes comfort and peacefulness.
FAQ
