bära — meaning in English: wear

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for wear

lyssna

höst

hjälpa

bära

försöka

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Swedish speakers often use the word 'bära' in everyday conversations when discussing clothing, accessories, or carrying items. For instance, you might hear it at a fashion event when someone is commenting on how well an outfit is worn, or in a casual setting where friends help each other carry groceries.

Synonyms & nuances

A close synonym to 'bära' is 'ha på sig,' which specifically means 'to wear' in the sense of clothing. While 'bära' can be used in a broader context, including emotional or abstract concepts, 'ha på sig' is preferred when referring strictly to garments.

Culture

'Bära' has roots in Old Norse, where it originally meant 'to carry' or 'to bear.' This dual meaning reflects a cultural connection in Sweden to both fashion and practicality, as many Swedes value functionality in their clothing choices. Interestingly, 'bära' can also imply a deeper emotional or symbolic bearing, such as wearing one's heritage or history.

FAQ

Q.What does 'bära' mean in English?

'Bära' translates to 'wear' in English, but it also means 'to carry' in certain contexts. This dual meaning makes it versatile in conversations about clothing and transporting items.

Q.How is 'bära' used in Swedish sentences?

'Bära' is commonly used with direct objects, as in 'Jag bär en jacka' (I wear a jacket). When discussing emotions or heritage, you might say 'Jag bär min tradition med stolthet' (I wear my tradition with pride).

Q.Are there any common mistakes when using 'bära'?

A common mistake is to use 'bära' exclusively for clothing. Remember that it can also mean 'to carry' in other contexts, so ensure that the sentence clearly indicates whether you’re talking about wearing clothing or transporting objects.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary