אשר — meaning in English: which

asher · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for that / which

אנשי

anshei

לאסור

le'esor

קשרי

kishrei

אשר

asher

בלעדי

bil'adai

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Native Hebrew speakers frequently use אשר (asher) in both written and spoken contexts, particularly in formal writing such as literature, legal documents, or academic texts. You'll often hear it in everyday conversations as well, particularly when linking ideas or providing additional information about a subject.

Synonyms & nuances

While words like 'שבא' (sheba), meaning 'that' or 'which', can serve a similar purpose, אשר (asher) tends to be more formal and is typically used to introduce clauses. You would choose אשר (asher) in more official contexts or when you want to convey a nuanced relationship between ideas.

Culture

The word אשר (asher) has deep roots in the Hebrew language, appearing in biblical texts and traditional literature. Its usage has evolved over centuries, serving not only as a simple conjunction but also as a way to connect spiritual concepts and philosophical ideas in Hebrew literature, illustrating the link between language and culture.

FAQ

Q.What does אשר (asher) mean in English?

אשר (asher) translates to 'which' or 'that' in English. It's used to connect clauses and provide additional information about a noun.

Q.How do you use אשר (asher) in a sentence?

You can use אשר (asher) to link phrases in a sentence, such as in 'הספר אשר קראתי' (the book which I read). This structure helps clarify the subject of your sentence.

Q.Are there common mistakes when using אשר (asher)?

One common mistake is confusing אשר (asher) with the more casual 'ש' (she), which is used in informal speech. Remember that אשר (asher) is more appropriate for formal writing and contexts.

Learn hebrew with Maspeak →

10.000 Hebrew Words