I'm learning Filipino

timplahan — meaning in English: season

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for season
naglalakbay
sabado
sampu
timplahan
pagkakataon
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Native speakers often use 'timplahan' when discussing food preparation, especially in family gatherings or celebrations where flavoring is crucial. For instance, a mother might instruct her child to 'timplahan ang ulam' (season the dish) to enhance its taste before serving.
Synonyms & nuances
'Timplahan' is often used specifically in the context of seasoning food, while 'balansihin' can mean to balance flavors more broadly. If you're specifically talking about adding salt or spices, 'timplahan' would be your go-to term.
Culture
'Timplahan' is derived from the root word 'timpla,' which means to mix or blend. The act of seasoning holds great cultural significance in Filipino cuisine, where food is often a centerpiece of social gatherings, symbolizing love and hospitality. The word has evolved to encompass not just the act of adding spices, but also the idea of personal touch in culinary traditions.
FAQ
Q.How do you use 'timplahan' in a sentence?
'Timplahan' can be used in sentences like, 'Timplahan mo ng asin ang sabaw' which translates to 'Season the soup with salt.' It's a direct command that emphasizes the action of adding seasoning.
Q.What are some common seasonings in Filipino cooking?
Common seasonings include soy sauce, fish sauce, salt, and various spices like pepper and garlic. Understanding these will help you better grasp when and how to use 'timplahan' in conversation.
Q.Is 'timplahan' used in formal settings?
'Timplahan' is primarily neutral but can be used in both casual and formal contexts when discussing food. In a formal setting, it might be accompanied by a more elaborate description of the dish being seasoned.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary