keluarga — meaning in English: family

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for family

keluarga

persepsi

dan

santai

ada

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Native speakers use the word 'keluarga' when discussing relationships among family members, whether in casual conversations during family gatherings or in more formal settings like family events. It can also appear in discussions about cultural values related to family life, highlighting the importance of familial bonds in Malaysian society.

Synonyms & nuances

'Keluarga' directly translates to 'family', but it is often used in a broader sense than the English term, encompassing not just blood relations but also people who share deep emotional bonds. Another word, 'sanak', refers more specifically to relatives, so 'keluarga' is the preferred choice when discussing the entire family unit, including non-relatives.

Culture

The word 'keluarga' has its roots in the Malay language, which is rich with meanings related to kinship and community. In Malaysian culture, family is often seen as the cornerstone of social structure, influencing everything from celebrations to daily interactions. Interestingly, 'keluarga' reflects a sense of belonging that extends beyond immediate relatives to include close friends considered as family.

FAQ

Q.What does 'keluarga' mean in English?

'Keluarga' means 'family' in English, encompassing all members of a family unit, including parents, children, and extended relatives.

Q.How do you use 'keluarga' in a sentence?

You can say, 'Keluarga saya sangat penting bagi saya,' which means 'My family is very important to me.' This shows the emotional significance of family in Malay culture.

Q.Is 'keluarga' used in formal contexts?

'Keluarga' is typically used in neutral contexts but can be adapted for both formal and informal discussions about family. It’s suitable for conversations, speeches, and written texts alike.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary