I'm learning עברית

חוקים — meaning in English: Rules

khukim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for laws
ללון
lalun
חוקים
khukim
כתר
keter
שמים
shamayim
הזקנה
hazkena
Skip this question   
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Native Hebrew speakers frequently use the word 'חוקים' (khukim) in various contexts, such as discussing school rules, workplace regulations, or societal norms during community meetings. For example, a teacher might say, 'The class rules (חוקים) should be followed by everyone,' emphasizing the importance of structure in classroom behavior.
Synonyms & nuances
'חוקים' (khukim) is typically used to describe formal or established rules, whereas 'כללים' (kalalim) refers more to general guidelines or principles. You would choose 'חוקים' when discussing laws or mandatory regulations, while 'כללים' might fit better in casual or flexible contexts.
Culture
'חוקים' (khukim) has roots in the Hebrew Bible, where laws and commandments are central themes. The word is often associated with Jewish law (Halacha) and has evolved to encompass not only religious laws but also modern societal regulations, reflecting the dynamic nature of Hebrew as it adapts to contemporary life.
FAQ
Q.What does the Hebrew word 'חוקים' mean in English?
'חוקים' translates to 'rules' in English, referring to established guidelines or principles that govern behavior in various settings.
Q.How do you pronounce 'חוקים' correctly?
'חוקים' is pronounced as 'khukim,' where the 'kh' sound is similar to the 'ch' in 'Bach,' and the 'u' is pronounced like 'oo' in 'food.'
Q.Are there different types of 'חוקים' in Hebrew?
Yes, 'חוקים' can refer to various types of rules, including legal regulations, school policies, or social norms, depending on the context in which it's used.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words